×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
追加公演おめでとう！！
おそるべしKAT-TUNパワーですね（（笑
あぁ～ぁ、東京ドーム追加公演どうしようかな…。
今のまんまの状態でいくって言ったら、
お母さんにおこられんだろうなぁ（（笑
おそらく無理です。
でも！！お願いだから横アリは当たって欲しい！！
そういえば、3月の東京ドームの方は当落でてるらしいですね
私は時間的にむりなので、応募すらしませんでしたけど。
まっ、とにかくですよ！KAT-TUNにあえればそれでよし！
ご飯食べたらKAT-TUNに会わせてあげるって言われたら、死ぬ気で食べますよ！！←わかる人には意味わかると思います。
と、そんな私はただいま、たっちゃんのLove in snowをピアノで弾きたくて、じたばたしてます（（笑
伴奏譜作れる人いたらちょうだい！！！
ついでにムラサキも！！
おそるべしKAT-TUNパワーですね（（笑
あぁ～ぁ、東京ドーム追加公演どうしようかな…。
今のまんまの状態でいくって言ったら、
お母さんにおこられんだろうなぁ（（笑
おそらく無理です。
でも！！お願いだから横アリは当たって欲しい！！
そういえば、3月の東京ドームの方は当落でてるらしいですね
私は時間的にむりなので、応募すらしませんでしたけど。
まっ、とにかくですよ！KAT-TUNにあえればそれでよし！
ご飯食べたらKAT-TUNに会わせてあげるって言われたら、死ぬ気で食べますよ！！←わかる人には意味わかると思います。
と、そんな私はただいま、たっちゃんのLove in snowをピアノで弾きたくて、じたばたしてます（（笑
伴奏譜作れる人いたらちょうだい！！！
ついでにムラサキも！！
PR
仁君ソロのha-haを管理人が勝手に翻訳しました。
あくまでも私独自の翻訳なので、人によっては違う訳し方するかもしれませんけど、まぁ、英語は人それぞれですから。
歌詞原本の方のッけるわけにはいかないので
日本語訳した方だけ載せます。
原本の方は、この前の歌笑でどうぞ♪
俺は君がやれと言うことならなんでもする
大体の奴らは声をかければ付いてくる
安っぽい女は
おいしい思いして金だせとかいいやがる
“若い女はどう？”
そんなんしなけりゃ最高なのに
それに気付かず夜通しパーティー
したいだけならお好きにどうぞ
クラブに行ってお酒飲んでバカな奴らだ
ある日おれは本物の女を見つけた
何か欲しそうなふりして
腰をしたから見せつけておれに近づいて
君はワルい奴等がタイプなのかと思ってた
でも君はそんなんじゃなかった
君は俺の女にピッタリだ
服脱いで俺んとこへこいよ
おれはただ聞きたいだけだよ
そのままで
その合言葉はゆっくりと
やめないでもっとキスしてって…
ビックリするようなキスをしてそのままで
信じて君の中で上下してha- 動かしてha-
最高のキスを俺に…
いやぁ…相変わらずエロいぞ仁②！！
なるべく直訳に近く訳したつもりなんですけど…。
ってか、あたしの主観を入れると、もっとやばいことになってしまうので…やめときました（（笑
っあ、ちなみにha-ha-って、吐息だそうです。
アップダウン はぁ…
インアウト はぁ…
ふふ(￢v￢)ニヤッ
これをジミーに手伝わせた仁君って一体…。
あくまでも私独自の翻訳なので、人によっては違う訳し方するかもしれませんけど、まぁ、英語は人それぞれですから。
歌詞原本の方のッけるわけにはいかないので
日本語訳した方だけ載せます。
原本の方は、この前の歌笑でどうぞ♪
俺は君がやれと言うことならなんでもする
大体の奴らは声をかければ付いてくる
安っぽい女は
おいしい思いして金だせとかいいやがる
“若い女はどう？”
そんなんしなけりゃ最高なのに
それに気付かず夜通しパーティー
したいだけならお好きにどうぞ
クラブに行ってお酒飲んでバカな奴らだ
ある日おれは本物の女を見つけた
何か欲しそうなふりして
腰をしたから見せつけておれに近づいて
君はワルい奴等がタイプなのかと思ってた
でも君はそんなんじゃなかった
君は俺の女にピッタリだ
服脱いで俺んとこへこいよ
おれはただ聞きたいだけだよ
そのままで
その合言葉はゆっくりと
やめないでもっとキスしてって…
ビックリするようなキスをしてそのままで
信じて君の中で上下してha- 動かしてha-
最高のキスを俺に…
いやぁ…相変わらずエロいぞ仁②！！
なるべく直訳に近く訳したつもりなんですけど…。
ってか、あたしの主観を入れると、もっとやばいことになってしまうので…やめときました（（笑
っあ、ちなみにha-ha-って、吐息だそうです。
アップダウン はぁ…
インアウト はぁ…
ふふ(￢v￢)ニヤッ
これをジミーに手伝わせた仁君って一体…。
はいはい。KAT-TUNデビューの際のそれらについてですねぇ～。
みなさんもう予約しました？
わたし、普通はネットで予約するんですよ。
でも、入院してて予約できなくて、昨日やっと予約しなきゃというのを思い出して…。
んじゃ、いつもどおり、いつもの所で検索したわけですよ
「KAT-TUN」と。
そしたら…
完全限定BOX…予約受付終了。
しゃぁないので、違う所で検索しました。
完全限定BOX…人気商品につき受付終了。
その後もネットで見るとすべて終了済み！！
焦りました。
ヤバイと思いました。
その後取った行動…。
ＣＤショップに電話かけまくりました（（笑
なんとか予約しましたよψ(´∀｀)ψ
完全限定BOXとReal Face初回限定版タイプＡ～Ｆ！！
コンのチケ代もあわせたら…
お小遣い２０ヶ月分！！
いったいその金はどっから出てくるんだってゆうね（（笑
まぁ…そおいうわけですよ。
みなさんもう予約しました？
わたし、普通はネットで予約するんですよ。
でも、入院してて予約できなくて、昨日やっと予約しなきゃというのを思い出して…。
んじゃ、いつもどおり、いつもの所で検索したわけですよ
「KAT-TUN」と。
そしたら…
完全限定BOX…予約受付終了。
しゃぁないので、違う所で検索しました。
完全限定BOX…人気商品につき受付終了。
その後もネットで見るとすべて終了済み！！
焦りました。
ヤバイと思いました。
その後取った行動…。
ＣＤショップに電話かけまくりました（（笑
なんとか予約しましたよψ(´∀｀)ψ
完全限定BOXとReal Face初回限定版タイプＡ～Ｆ！！
コンのチケ代もあわせたら…
お小遣い２０ヶ月分！！
いったいその金はどっから出てくるんだってゆうね（（笑
まぁ…そおいうわけですよ。